fredag 20 augusti 2010

Martialis revisited VI - ekivokt

Varför kysser jag dig inte, Phlaeni?
Du är skallig.
Varför kysser jag dig inte, Phaleni?
Du är röd.
Varför kysser jag dig inte, Phaleni?
Du är enögd.
Den som kysser såna saker, Phaleni, suger.
Tolkning av Martialis, Bok II, epigram 33.

0 kommentarer: