Martialis revisited II

Som jag minns det, Aelia,
hade du fyra tänder.
Du hostade och tappade två.
Du hostade och tappade två till.
Nu kan du hosta hela dagen
och vara lugn.
Att hosta en tredje gång
spelar i ditt fall ingen roll.

Tolkning av Martialis, Bok I, epigram 21.